Ir al contenido
DeepL

DeepL

Asistente de traducción y redacción con IA para textos, documentos y voz.

Datos clave

Modelo de precios
Plan gratuito, Planes de pago
Plan gratuito o prueba
Plan gratuito y prueba gratuita
Almacenamiento de datos
En el Espacio Económico Europeo para la traducción de documentos.
Región de datos en la UE
En algunos planes
Categoría
Traducción y localización

Revisado el . Almacenamiento de datos revisado el .

¿Listo para empezar?

Abra DeepL y empiece a usarla ahora mismo

Vídeo

Sobre DeepL

DeepL traduce textos, documentos y voz con glosarios, reglas de estilo y memoria de traducción, y añade el asistente de redacción Write Pro, una API y acceso MCP, en planes gratuitos y de pago.

Nuestra opinión

Útil para
traducir textos y documentos, con un asistente de redacción al lado.
Descártela si
necesita mantener privado un texto confidencial mientras usa el plan gratuito.
La pega
en la versión gratuita el texto enviado puede usarse para mejorar el servicio, según su descripción los planes de pago no lo hacen, y los límites gratuitos son estrictos y cambian, así que compruébelo antes de traducir documentos sensibles.

Revisado . Los planes y los límites cambian, así que compruébelos en el sitio del proveedor antes de comprar.

Funciones principales

Traducción de textos, documentos y páginas web.
Glosarios, reglas de estilo y memoria de traducción para una terminología coherente.
DeepL Voice para traducir la voz en tiempo real.
Write Pro, un asistente de redacción con IA, como complemento.
Una API para integrar la traducción en otros productos.
Uso dentro de Microsoft Copilot, ChatGPT y Claude mediante MCP.
Sin entrenamiento con su contenido en los planes de pago.

Casos de uso

Traducir contratos, informes y presentaciones.
Mantener la terminología de marca coherente entre idiomas con un glosario.
Traducir reuniones y llamadas en tiempo real.
Pulir correos y documentos en un segundo idioma.
Añadir traducción a una aplicación o a un flujo de soporte.

Preguntas frecuentes

¿Dónde almacena DeepL los datos?
Dónde se almacenan los datos: En el Espacio Económico Europeo para la traducción de documentos. Revisado el 18 de noviembre de 2026. Pida confirmación por escrito al proveedor antes de confiar en ello.
¿Puede DeepL guardar los datos en la UE?
En algunos planes. Según las páginas del propio proveedor, los datos solo pueden guardarse en la Unión Europea en algunos planes o tipos de cuenta. El proveedor ahora también usa Amazon Web Services e indica que los clientes con requisitos de residencia pueden mantener sus datos en Europa. Revisado el 19 de noviembre de 2026. Pida confirmación por escrito al proveedor antes de confiar en ello.
¿Tiene DeepL un plan gratuito?
Sí. DeepL indica un plan gratuito además de planes de pago. También se indica una prueba gratuita. Los planes cambian, así que consulte la página de precios del proveedor.
¿Para qué sirve DeepL?
DeepL es útil para traducir textos y documentos, con un asistente de redacción al lado. Según nuestra opinión, revisada el 10 de octubre de 2026.