Aller au contenu
DeepL

DeepL

Assistant de traduction et de rédaction par IA pour les textes, les documents et la voix.

L'essentiel

Modèle tarifaire
Offre gratuite, Offres payantes
Offre gratuite ou essai
Offre gratuite et essai gratuit
Stockage des données
Dans l'Espace économique européen pour la traduction de documents.
Région de données dans l'UE
Avec certaines offres
Catégorie
Traduction & localisation

Vérifié le . Stockage des données vérifié le .

Prêt à vous lancer ?

Ouvrez DeepL et commencez tout de suite

Vidéo

À propos de DeepL

DeepL traduit des textes, des documents et la parole avec des glossaires, des règles de style et une mémoire de traduction, et ajoute l'assistant de rédaction Write Pro, une API et un accès MCP, dans des offres gratuites et payantes.

Notre avis

Utile pour
traduire des textes et des documents, avec un assistant de rédaction en complément.
À éviter si
vous devez garder un texte confidentiel privé tout en utilisant l'offre gratuite.
Le bémol
dans la version gratuite, le texte envoyé peut servir à améliorer le service, les offres payantes sont présentées comme ne le faisant pas, et les limites gratuites sont serrées et changent, alors vérifiez avant de traduire des documents sensibles.

Vérifié le . Les offres et les limites changent : vérifiez-les sur le site de l'éditeur avant d'acheter.

Fonctionnalités clés

Traduction de textes, de documents et de pages web.
Glossaires, règles de style et mémoire de traduction pour une terminologie cohérente.
DeepL Voice pour la traduction de la parole en temps réel.
Write Pro, un assistant de rédaction par IA, en option.
Une API pour intégrer la traduction dans d'autres produits.
Utilisation dans Microsoft Copilot, ChatGPT et Claude via MCP.
Aucun entraînement sur vos contenus dans les offres payantes.

Cas d'usage

Traduire des contrats, des rapports et des présentations.
Garder une terminologie de marque cohérente d'une langue à l'autre grâce à un glossaire.
Traduire des réunions et des appels en temps réel.
Peaufiner des e-mails et des documents dans une deuxième langue.
Ajouter la traduction à une application ou à un processus d'assistance.

Questions fréquentes

Où DeepL stocke-t-il les données ?
Où les données sont stockées : Dans l'Espace économique européen pour la traduction de documents. Vérifié le 18 novembre 2026. Faites-le confirmer par écrit par l'éditeur avant de vous y fier.
DeepL peut-il garder les données dans l'UE ?
Sur certaines offres. Selon les pages de l'éditeur, les données peuvent être conservées dans l'Union européenne seulement avec certaines offres ou certains types de compte. L'éditeur utilise désormais aussi Amazon Web Services et indique que les clients ayant des exigences de localisation peuvent garder leurs données en Europe. Vérifié le 19 novembre 2026. Faites-le confirmer par écrit par l'éditeur avant de vous y fier.
DeepL propose-t-il une offre gratuite ?
Oui. DeepL indique une offre gratuite ainsi que des offres payantes. Un essai gratuit est aussi indiqué. Les offres changent : vérifiez la page tarifaire de l'éditeur.
À quoi sert DeepL ?
DeepL est utile pour traduire des textes et des documents, avec un assistant de rédaction en complément. D'après notre avis, vérifié le 10 octobre 2026.